EDMOND ROSTAND   
adaptations/translations by modern playwrights


Edmond Rostand
   Nationality:
n/a
   Literary Agent: *:
n/a
   Email:
n/a
   Website:
n/a

* If shown, click on the literary agent's name for full contact details and links to all the Playwrights they represent.

Adaptations - Translations of Plays by Edmond Rostand

KAY NOLTE SMITH
Chantecler
1st Produced:
La Tea Theater (CSV Cultural Arts Center), NY
2005
Company:
Adhesive Theatre Project & Off The Leesh Productions
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
-
Translation
Parts:
Male
5
Female
5
Parts Other:
multiple roles
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
A satire on Parisian Society. In the farm yard the Chantecler is quite a Romeo. His current love interest is the Pheasant and she does not believe he can make the sun rise
Top of Page
BARRY KORNHAUSER
Cyrano
1st Produced:
-
-
Company:
-
1st Published:
Dramatic Publishing Company
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
-
Comedy
Parts:
Male
16
Female
5
Parts Other:
extras
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand. Based on the play "Cyrano de Bergerac"
Synopsis:
-
Top of Page
JO ROETS
Cyrano
1st Produced:
2007
Company:
Catherine Wheels Theatre Company
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
-
Play/Drama
Parts:
Male
2
Female
1
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand. Adapted by Jo Roets, translated by Audrey Van Tuyckom
Synopsis:
short version created for audiences over the age of ten
Top of Page
AUDREY VAN TUYCKOM
Cyrano
1st Produced:
2007
Company:
Catherine Wheels Theatre Company
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
-
Play/Drama
Parts:
Male
2
Female
1
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand. Adapted by Jo Roets, translated by Audrey Van Tuyckom
Synopsis:
short version created for audiences over the age of ten
Top of Page
RANJIT BOLT
Cyrano de Bergerac
1st Produced:
1995
Company:
-
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand. Adapted By Jatinder Verma and Ranjit Bolt
Synopsis:
This new version of Edmond Rostands classic play Cyrano de Bergerac is set in thirties India, where Cyrano pursues his love for Roxanne in an Asian setting.
Top of Page
ANTHONY BURGESS
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
Stratford-upon-Avon
1983
Company:
1st Published:
Nick Hern Books, London, 1985
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
31
Female
9
Parts Other:
extras
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
The swordsman poet with the large nose
Top of Page
JAMES FORSYTH
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
Sarasota, Florida
1963
Company:
-
1st Published:
Dramatic Publishing Company, Chicago, 1968
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
28
Female
7
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
The swordsman poet with the large nose
Top of Page
EDWARD FREEMAN
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
-
-
Company:
-
1st Published:
Samuel French, London, 1995
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
28
Female
7
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
The swordsman poet with the large nose
Top of Page
RICHARD HELLESEN
Cyrano de Bergerac
1st Produced:
-
1998
Company:
-
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
-
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
-
Top of Page
CHRISTOPHER FRY
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
1975
Company:
-
1st Published:
Oxford University Press, London, 1975
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
28
Female
7
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
The swordsman poet with the large nose
Top of Page
TREVOR LLOYD
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
Williamson Park, Lancaster
1998
Company:
-
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
Play
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
Top of Page
DEREK MAHON
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
2004
Company:
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
Play
-
Parts:
Male
10
Female
4
Parts Other:
extras
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
Cyrano woos his adored Roxane on another's behalf, and she believes his beautiful words issue from the drop dead gorgeous soldier, Christian
Top of Page
CHARLES MAROWITZ
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
-
-
Company:
-
1st Published:
Smith & Kraus,
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
romantic classic in a streamlined, highly playable, new English blank verse adaptation
Top of Page
EDWIN MORGAN
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
1996
Company:
Communicado TC
1st Published:
Carcarnet Press, 1992
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
Play
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
Top of Page
LOUIS NOWRA
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
Sydney
1980
Company:
-
1st Published:
Unpublished Script in the Hanger Collection, Fryer Library, University of Queensland, Australia. http://www.austlit.edu.au >>>,
ISBN
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click, otherwise
(below) are AbeBooks for secondhand & 1st eds and other Booksellers for new copies
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
28
Female
7
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
The swordsman poet with the large nose
Top of Page
JATINDER VERMA
Cyrano de Bergerac
1st Produced:
1995
Company:
-
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
Adapatation/translation
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand. Adapted By Jatinder Verma and Ranjit Bolt
Synopsis:
This new version of Edmond Rostands classic play Cyrano de Bergerac is set in thirties India, where Cyrano pursues his love for Roxanne in an Asian setting.
Top of Page
JOHN WELLS
Cyrano De Bergerac
1st Produced:
Theatre Royal Haymarket , London
1992
Company:
-
1st Published:
-
ISBN
-
To Buy This Play:
I don't think the play has been published but you could try abebooks.com
or the playwright direct where their email is shown at the top of the page
Genre:
Play
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Edmond Rostand
Synopsis:
Revival
Top of Page