ALEKSANDER VAMPILOV   
adaptations/translations by modern playwrights


To add a picture of Aleksander Vampilov to this page, click on Contact Us, above
   Nationality:
Russian
   Literary Agent: *:
n/a
   Email:
n/a
   Website:
n/a

* If shown, click on the literary agent's name for full contact details and links to all the Playwrights they represent.

Adaptations - Translations of Plays by Aleksander Vampilov

ALMA H LAW
Duck Hunting
1st Produced:
1982
Company:
-
1st Published:
Dramatists Play Service, NY
-
Genre:
-
Translation
Parts:
Male
6
Female
4
Parts Other:
1 boy
Notes:
Original Playwright - Aleksander Vampilov
Synopsis:
Constructed out of flashbacks, the play moves backward and forward in time as it probes into the plight of one Zilov, an engineer who has achieved a certain position in the Soviet bureaucracy, but has lost his will to live. He has come to detest his boring job and the petty superior he must defer to; his marriage is falling apart; he feels betrayed by his friends, he disdains the young student who offers him the passion and sense of wonder he once derived from his wife; and he seems concerned only with his annual hunting trip which, he hopes, will restore a purpose and identity to his life. But events continue to frustrate him: his wife aborts the child who might have saved their relationship; the new apartment they have wrested from the grudging bureaucracy seems more a tomb than a home; and ultimately, suicide appears to be Zilov's only alternative. But, in the end, emboldened by vodka and defying the persistent bad weather, Zilov does go huntingfor the will to live is stronger than the desire to give up, and hope remains, even in the gray sameness of an existence gone stale.
Top of Page
PATRICK MILES
Duck Hunting
1st Produced:
1996
Company:
WHen.
1st Published:
Contained in: "Two Plays by Aleksandr Vampilov" published by Bramcote Press
1994
Genre:
-
Translation
Parts:
Male
5
Female
4
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Aleksander Vampilov
Synopsis:
Zilov's is a life ruled by passion. Passion for women, for vodka and a passion for ducks. One day he might even kill one. This time he is prevented from leaving by a freak downpour. His friends, outraged by one drunken outburst too many, send him a wreath and his thoughts turn to the past: his life, his loves and the ducks he has missed.
- www.weaverhughesensemble.co.uk
Top of Page
ALEKSANDER VAMPILOV
Duck Shooting
1st Produced:
T R Stratford E, London
1991
Company:
-
1st Published:
-
-
Genre:
-
Play/Drama
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Aleksander Vampilov (As Shooting Ducks)
Synopsis:
-
Top of Page
PAUL (2) THOMPSON
Last Summer In Chulimsk
1st Produced:
Cottesloe Theatre (workshop production)
1979
Company:
National Theatre
1st Published:
-
-
Genre:
Soviet drama
Translation
Parts:
Male
2.5
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Aleksander Vampilov (play written 1971). The action takes place in an isolated Siberian community. The play was produced by the Cambridge Theatre Company, and toured nationally in 1983 and 1985.
Synopsis:
gentle satire on a small group of people in a remote village in Russia; it tells of 24 hours in the life surrounding a forest cafe, in which guns are produced, marriages proposed, children banished and. . .and everything stays much the same.
- Paul Allen, New Statesman
Top of Page
PATRICK MILES
Summer in Chulimsk
1st Produced:
-
-
Company:
-
1st Published:
Contained in: "Two Plays by Aleksandr Vampilov" published by Bramcote Press
1994
Genre:
Translation
-
Parts:
Male
-
Female
-
Parts Other:
-
Notes:
Original Playwright - Aleksander Vampilov
Synopsis:
-
Top of Page